330 000 читателей журнала «ADAC Motorwelt», принявшие участие в голосовании немецкого автомобильного клуба ADAC, назвали Audi Q3 «самым любимым автомобилем». Всего в голосовании участвовали 40 новых моделей, официально продаваемых в Германии.
Генеральный директор AUDI AG Руперт Штадлер прокомментировал победу на официальной церемонии вручения наград «Желтый ангел ADAC» в Мюнхене: «Audi Q3, который расширил нашу гамму моделей семейства «Q», является самой динамичной моделью в своем классе. И мы рады, что немецкие автолюбители разделяют наше мнение».
Благодаря своим компактным размерам - длина 4,39 метра, ширина 1,83 метра, высота 1,6 метра - Audi Q3 является идеальным универсальным автомобилем с городским характером. Дорожный просвет в 17 сантиметров позволяет проехать там, куда дорога для обычных легковых автомобилей закрыта. При этом новый кроссовер предлагает просторный пятиместный салон и вместительный багажник объемом от 460 до 1365 литров.
Audi Q3 предлагается на выбор с одним из трех двигателей: бензиновый 2.0 TFSI (170 л.с.) с механической КПП и системой постоянного полного привода quattro, а также турбодизель 2.0 TDI (177 л.с.) и бензиновый 2.0 TFSI (211 л.с.) с 7-ступенчатой роботизированной КПП S tronic и полным приводом quattro.
В конце 2011 года Audi Q3 доказал свою высокую безопасность во время испытаний Euro NCAP, завоевав по итогам краш-тестов высочайшую оценку «5 звезд». Новый кроссовер получил максимальные баллы за защиту взрослых пассажиров и детей в специальных креслах во всех типах регламентных испытаний: фронтального столкновения с перекрытием и боковых столкновений двух типов. | 
